Pracownicy transgraniczni

9. stycznia 2025

Zasady dotyczące zatrudniania pracowników transgranicznych w Polsce i Niemczech opierają się na przepisach unijnych, a także specyficznych regulacjach krajowych. Oto najważniejsze kwestie, które należy uwzględnić:

1. Podstawy prawne zatrudnienia transgranicznego

  • Prawo Unii Europejskiej:
    Przepisy UE zapewniają swobodę przepływu pracowników między państwami członkowskimi. Pracownik transgraniczny może być zatrudniony w jednym kraju, ale mieszkać i codziennie dojeżdżać do pracy z drugiego.
  • Dwustronne umowy międzynarodowe:
    Polska i Niemcy podpisały umowy dotyczące unikania podwójnego opodatkowania oraz ubezpieczeń społecznych, które regulują obowiązki podatkowe i składkowe pracowników transgranicznych.

2. Warunki zatrudnienia

  • Umowa o pracę:
    Umowa musi być zgodna z przepisami prawa pracy kraju, w którym świadczona jest praca. W Niemczech obowiązuje Arbeitsrecht, a w Polsce Kodeks pracy.
  • Minimalne wynagrodzenie:
    Pracownik transgraniczny musi otrzymywać co najmniej minimalne wynagrodzenie obowiązujące w kraju, w którym pracuje.

3. Podatki i składki społeczne

  • Podatek dochodowy:
    Podatek od wynagrodzenia płacony jest w kraju, w którym wykonywana jest praca. W przypadku pracowników transgranicznych istnieje możliwość skorzystania z ulg podatkowych wynikających z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania.
  • Ubezpieczenie społeczne:
    Pracownik jest ubezpieczony w kraju, w którym wykonuje pracę, chyba że pracuje w obu krajach – wówczas stosuje się specjalne przepisy unijne (np. formularz A1).

4. Obowiązki pracodawcy

  • Zgłoszenie pracownika:
    Pracodawca musi zgłosić pracownika do odpowiednich instytucji, takich jak ZUS w Polsce lub Krankenkasse w Niemczech.
  • Zapewnienie odpowiednich warunków pracy:
    Pracodawca musi przestrzegać norm dotyczących godzin pracy, urlopów i BHP zgodnie z lokalnym prawem.

5. Zasady delegowania pracowników

  • Jeśli pracownik polskiej firmy jest delegowany do pracy w Niemczech:
    • Musi otrzymać wynagrodzenie zgodne z niemieckim prawem, w tym dodatki wynikające z umowy zbiorowej.
    • Delegowanie wymaga wcześniejszego zgłoszenia w systemie niemieckim (Meldepflicht).

6. Wsparcie dla pracowników transgranicznych

  • Doradztwo:
    W regionach przygranicznych funkcjonują biura doradztwa transgranicznego, które pomagają pracownikom w kwestiach formalnych i prawnych.
  • Euroregiony:
    Instytucje takie jak Euroregion Pomerania wspierają współpracę transgraniczną, ułatwiając dostęp do informacji o zatrudnieniu w regionach przygranicznych.

7. Najczęstsze wyzwania

  • Bariera językowa:
    Warto inwestować w naukę języka kraju sąsiada, aby zwiększyć swoje szanse na rynku pracy.
  • Różnice w przepisach:
    Zasady dotyczące umów, podatków i ubezpieczeń mogą się różnić w zależności od kraju. Warto skonsultować się z ekspertem.

Podsumowanie

Praca transgraniczna daje wiele możliwości, ale wymaga znajomości przepisów obowiązujących po obu stronach granicy. Kluczowe jest przestrzeganie prawa kraju, w którym wykonywana jest praca, a także korzystanie z dostępnych narzędzi wsparcia, takich jak porady Euroregionów czy instytucji zajmujących się współpracą transgraniczną.